تفضل حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد المفدى فشمل برعايته الكريمة حفل افتتاح دور الانعقاد العادي الثالث من الفصل التشريعي الثانـي للمجلس الوطني ، وذلك عند الساعة الرابعة والنصف من عصر يوم الأحد العشرين من شهر شوال 1429هـ الموافق للتاسع عشر من شهر أكتوبر 2008م ، وذلك بمقر المجلس الوطني بالقضيبية . وقد شرّف حفل الافتتاح بالحضور صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء الموقر ، وصاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد نائب القائد الأعلى . وحضر حفل الافتتاح كبار أفراد العائلة المالكة الكريمة ، وصاحبا المعالي علي بن صالح الصالح رئيس مجلس الشورى رئيس المجلس الوطني ، وخليفة بن أحمد الظهرانـي رئيس مجلس النواب ، وأصحاب المعالي والسعادة الوزراء ، وأصحاب الفضيلة العلماء .
كما حضر الحفل أصحاب السعادة السيدات والسادة أعضاء المجلس الوطني ، وهم :

أولاً : من مجلس الشورى :

1.  العضو إبراهيـم محمـد علـي بشمـــي .

2.  العضو أحمـــد إبراهيــم بهـــزاد .

3.  العضو ألــس تومــاس سمعـــان .

4.  العضو د. بهيـة جـواد الجشـي .

5.  العضو جمــال محمـــد فخـــرو .

6.  العضو جميــل علـــي المتـــروك .

7.  العضو خالـد حسـين المسقطــــي .

8.  العضو د. الشيخ خالد بن خليفة آل خليفة .

9.  العضو خـالد عبدالرحمـن المؤيــــد .

10.  العضو خالـد عبدالرسول الشريـــف .

11.  العضو دلال جاسم عبداللــه الزايــد .

12.  العضو راشـد مــال اللـه السـبت .

13.  العضو رباب عبدالنبي سالـم العريــض .

14.  العضو سعـود عبدالعزيــز كانـــو .

15.  العضو سميرة إبراهيـم عبدالرسول رجـب .

16.  العضو سيـد حبيـب مكـي هاشــم .

17.  العضو سيد ضياء يحيى علـي الموســوي .

18.  العضو صـادق عبدالكريـم الشهابــي .

19.  العضو د . عائشــة سالـم مبـارك .

20.  العضو عبدالرحمن عبدالحسـيـن جواهــري .

21.  العضو عبدالرحمن إبراهيــم عبدالســلام .

22.  العضو عبدالرحمن محمد أحمــد الغتــم .

23.  العضو عبدالرحمــن محمد جمشــــير .

24.  العضو عبدالغفــار عبدالحسين عبداللـــه .
25.  العضو عبدالله راشـد إبراهيـم العالــي .

26.  العضو عصــام يوســف جناحـــي .

27.  العضو علـي عبدالرضـا سلمان العصفـور .

28.  العضو د. فـوزية سعيـــد الصالح .

29.  العضو فــؤاد أحمــد الحاجــي .

30.  العضو فيصــل حســـن فـــولاذ .

31.  العضو محمـد حســن باقــر رضــي .

32.  العضو محمد هادي أحمد الحلواجـي .

33.  العضو منيــرة عيسـى بـن هنــدي .

34.  العضو د. ناصــر حميـــد المبــارك .

35.  العضـو د . نــدى عبــاس حفـــاظ .
36.  العضو وداد محـمـد حســن الفاضــل .

 ثانـيًا : من مجلس النواب :

1.  النائب إبراهيـم محـمــد الحـــادي .
2.  النائب إبراهيـم محـمــد بوصنــدل . 
3.  النائب جاسـم أحـمــد السـعـيدي .
4. النائب جـاسـم أحـمــد المـؤمــن .
5. النائب جـاســم حـسـين عـلــي .
6. النائب جـلال فـيروز غـلـوم فــيروز .
7. النائب الـسيد جميل كـاظـم حـســن .
8. النائب جـواد فـيروز غـلـوم فــيرزو .
9. النائب حـسـن سـالـم الـدوســري .
10. النائب حـسـن عـلـي محـمـد جمعـة .
11. النائب حـمـد خـليــل المـهنــدي .
12. النائب حـمزة عـلي جـاسـم الديـري .
13. النائب الـسيد حـيـدر حـسن عـلـي .
14. النائب خـليـل إبـراهـيـم المــرزوق .
15. النائب خميـس حـمـد الـرميـحــي .
16. النائب د. سامـي عـلـي حـسن قمبـر .
17. النائب سـامـي محـسـن البـحــيري .
18. النائب د. صــلاح عـلـي محـمــد .
19. النائب عـادل عبـدالرحمـن العسومــي .
20. النائب عـادل عبـدالرحمن المعــــاودة . 
21. النائب عبـدالجـليـل خـليل إبــراهيم .
22. النائب عبـدالحـسـين أحمـــد المتغوي .
23. النائب عبـدالحـلـيم عبــدالله مــراد .
24. النائب عبدالـرحمن راشــد بـومجيــد .
25. النائب د. عبدالعزيـز حـسن عـلي أبـل . 
26. النائب د. عبـدعـلي محـمـد حســن .
27. النائب د. عبـداللـطيف أحمــد الـشيخ .
28. النائب عبــدالله خـلـف الـدوسـري .
29. النائب الـسيد عبـدالله مجيـد الـعــالي .
30. النائب د . عـلـي أحـمـد عبـداللـه . 
31. النائب عيـسى أحـمـد أبـوالـفتــح .
32. النائب غـانـم فـضـل البوعـينـيـن . 
33. النائب لـطيفة محـمــد الـقعـــود .
34. النائب محمد جمـيل عبـدالأمـير الجـمري .
35. النائب محـمـد خــالـد إبـراهيــم .
36. النائب مـحـمـد يـوسـف المـزعـل .
37. النائب مــكـي هـــلال مـكــي .
38. النائب نـاصـر عـبـدالله الفضـالــة .

 وحضر حفل الافتتاح أيضًا سعادة السيد عبدالجليل إبراهيم آل طريف الأمين العام لمجلس الشورى ، وسعادة السيد نوار علي المحمود الأمين العام لمجلس النواب ، والأمناء العامون المساعدون وكبار الموظفين بالأمانتين العامتين لمجلسي الشورى والنواب .
كما حضر الحفل أصحاب السعادة أعضاء المجلس الوطني السابقون ، والمحافظون ، ورجال الأعمال ، وكبار المسئولين في الدولة ، وأعضاء المجالس البلدية ، ورؤساء الجمعيات ، ورجال السلك الدبلوماسي ، وكبار ضباط قوة الدفاع ووزارة الداخلية والحرس الوطني ، ورجال الإعلام ، وعدد من المدعوين .

وقد بدأ الحفل بتلاوة عطرة لآيات من الذكر الحكيم ، ثم تفضل حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد المفدى بإلقاء كلمته السامية بهذه المناسبة الكريمة ، وهذا نصها :

بسم الله الرحمن الرحيم

أيها الإخوة والأخوات أعضاء المجلس الوطني الموقر ،
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،
يسعدنا اليوم أن نفتتح دور الانعقاد الثالث من الفصل التشريعي الثاني للمجلس الوطني ، ضمن مسيرتكم البرلمانية الحافلة ، التي أصبحت غنية بالدروس والتجارب الجديرة بالنظر والاستفادة لتوجيه ذلك من أجل مصلحة الوطن والمواطنين .
فمن ثوابت هذه المسيرة أن المجلس الوطني بجناحيه يمثل – كسلطة تشريعية – وحدة الوطن والشعب ، وهذه هي مسئوليته الكبرى .
فهو المظلة الجامعة لمختلف ألوان الطيف الوطني والعاكسة لوحدتها والتقائها في سبيل البناء المشترك ، ولابد من الارتقاء بمستوى هذا التلاقي ، والعمل على دعمه ، والحرص على نقاء صورته ، فهو المرآة المعاصرة لذلك النموذج التاريخي في ماضي البحرين للتعايش الإنساني السمح بمختلف أطيافه ، هذا التعايش الذي صارت تطمح إليه في عصرنا شعوب العالم قاطبة ، حيث قامت عليه في بلادنا الحضارة ، وتأسست الدولة الحديثة ، ونشأ على أساسه المجتمع المدني الذي تتميز به البحرين ، وتلك هي المهمة التاريخية لمجلس النواب كونه الصورة المعبّرة عن هذه الحقيقة ، والحاملة لأمانتها ، في تضافره مع مجلس الشورى ضمن إطار المجلس الوطني الممثل للسلطة التشريعية ، التي ينتظر منها المواطنون أداءً تشريعيًا ورقابيًا فعّالاً يحقق لهم ما يصبون إليه في حياتهم العملية ، وذلك بالتعاون الإيجابي مع السلطة التنفيذية .

الإخوة والأخوات ،
استطاعت البحرين - بفضل الله - أن تخفض معدلات البطالة إلى أدنى مستوى لها لتستقر عند معدل (ثلاثة فاصل ثمانية في المائة) خلال الثلاثة شهور الأخيرة ، وهو معدل طبيعي وآمن ، يضع بلدنا في مصاف الدول المتقدمة ، التي نجحت في معالجة ظاهرة البطالة والسيطرة على آثارها الضارة ، مع تقديم كافة أوجه الحماية والدعم للعاطلين عن العمل ، سواء من حيث تقديم المزايا التي كفلها قانون التأمين ضد التعطل أو من خلال برامج التوظيف والتدريب التي تعمل بجد ومثابرة لتوفير عمل لائق وحياة كريمة ومستقرة لكل مواطن .
لقد تحقق هذا الانعطاف التاريخي ضمن برنامج الحكومة الموقرة برئاسة العم العزيز صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة ، رئيس الوزراء الموقر ، مقدرين جهود سعادة وزير العمل والعاملين في وزارته في تحقيق هذا الإنجاز .
وقبل ذلك تمكنّا من إنهاء الملف الإنساني الحقوقي المعروف بمشكلة (البدون) التي أصبح حلها اليوم مطلبًا عالميًا في مختلف الدول ، ولم يبقَ في البحرين من يعاني منها ، حيث أصبح الجميع سواسية في الانتماء والمواطنة دون تمييز .
هذا ولقد تابعنا - ومازلنا نتابع - باهتمام ارتفاع الأسعار العالمية ومدى تأثيرها على الوضع المعيشي للمواطنين البحرينيين . وأصبح في مقدمة الأولويات التي حظيت باهتمام كبير من الدولة في الآونة الأخيرة التصدي للآثار السلبية الناجمة عن هذه الزيادة الملحوظة في معدلات التضخم ، نتيجة ارتفاع أسعار مختلف أنواع السلع والخدمات . واتخذنا للتخفيف من ذلك إجراءات تنفيذية حكومية ، واعتمدنا مجموعة متكاملة من البرامج والمشاريع التي تهدف إلى تحسين مستويات الرواتب والعلاوات ، والتوسع في برنامج المظلة الاجتماعية من خلال صرف المساعدات للأسر المحتاجة وتفعيل التأمين ضد التعطل . وإضافة إلى ما سيتم في الميزانية العامة للدولة للسنتين الماليتين القادمتين ، فقد أمرنا برصد اعتماد إضافي ملحق بالميزانية ويخصص للإسراع في وتيرة تنفيذ المشاريع الإسكانية مما سيلبي أكبر عدد ممكن من طلبات المواطنين الحالية .
وصاحب هذا التحول النوعي التقرير الدولي بشأن نجاح البحرين في تقليص درجة الفقر حسب المعايير الدولية ، وتنمية الأسر محدودة الدخل ، والإنجازات التنموية المكملة ، بما يضع البحرين في مستوى الريادة . وقد أصبحت البحرين تواجه أقل نسبة للتضخم في المنطقة . وإننا ماضون في تشجيع سياسة الاستثمار تفعيلاً لحركة الاقتصاد الوطني في ظل الأنظمة والقوانين الشفافة التي تتميز بها البحرين وتجعل منها أحد البلدان الأسرع نموًا في المنطقة في ظل مناخ مالي تنافسي وظروف عالمية غير مستقرة ، يحتم استمرار التنبه والمبادرة واليقظة حمايةً لمكتسبات المواطنين الكرام . ونحن على كل حال متفائلون وقادرون بعون الله على إدارة شئوننا وذلك بسبب سياسة الاعتدال وتطبيق القوانين الرقابية .
وإننا نلاحظ بالتقدير التطورات الإيجابية التي يشهدها قطاع النفط والغاز في مسيرتنا   التنموية ، من خلال مجموعة متكاملة وأساسية من مشاريع الاستكشاف والتنقيب عن النفط في المناطق البحرية والبرية ، علاوة على استخراج كميات إضافية من الغاز الطبيعي في القريب بإذن   الله ، وتحديث الصناعة النفطية من خلال تحديث مصنع التكرير وخلق مشاريع تكرير جديدة . إن نتائج هذه المشاريع سوف تكون عونًا لنا في رفع مستوى المعيشة للمواطنين وخلق فرص عمل جديدة لأبنائنا .
ومن المقرر أن تقدم الحكومة الموقرة رؤية البحرين الاقتصادية واستراتيجيتها الوطنية ، والتي أُعدت من قبل مجلس التنمية الاقتصادية بجهود ومتابعة صاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد الأمين الذي لم يدخر جهدًا في سبيل بلوغ هذا الهدف الوطني المشرف ، وذلك بوضع رؤية لمستقبل مملكة البحرين ، تتمحور حول الوطن والمواطن من منطلق جعل المواطن البحريني الخيار الأوحد والمستفيد الأول من ازدهار وخيرات التنمية الاقتصادية والاجتماعية في مملكة البحرين .
 وتوجز هذه الرؤية طموحاتنا وتطلعاتنا المستقبلية لمجتمعنا واقتصادنا وفقًا لعقيدتنا الإسلامية السامية وتقاليدنا العربية الأصيلة ، واندماجنا في المجتمع الدولي .
 وبهذه المناسبة ، يطيب لنا أن نعرب عن شعورنا بالفخر بقواتنا المسلحة وقوة الأمن العام والأجهزة الأمنية على ما تقوم به من مهام تحقق الهدف المرجو من أجل حماية الاستقرار والازدهار للحياة الكريمة ، فلهم منا التقدير والاحترام .
 وختامًا أيها الإخوة والأخوات ، فإن البحرين تستحق منا كل اهتمام ورعاية . وهذه دعوة للجميع لرص الصفوف وتقديم المصلحة الوطنية فوق كل شيء . إن كافة السلطات والمؤسسات وسائر ألوان الطيف الوطني مدعوة للوقوف عند هذه المسئولية التاريخية .

وفقكم الله ، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته .

ثم تفضـل صاحـب المعالي السيد علي بـن صالح الصالح رئيـس مجلـس الشـورى رئـيس المجلس الوطني بإلقـاء كلمتـه بهـذه المناسبــة ، وهذا نصها :

بسم الله الرحمن الرحيم

حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى حفظه الله ورعاه ،
صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس مجلس الوزراء الموقر حفظه الله ورعاه ،
صاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد نائب القائد الأعلى رئيس مجلس التنمية الاقتصادية حفظه الله ورعاه ،
الحضور الكريم ،
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،
صاحب الجلالة ،
      يشرفني ويسعدني أن أعبر باسمي ونيابة عن إخواني وأخواتي أعضاء مجلسي الشورى والنواب عن أصدق مشاعر الترحيب والاعتزاز بتشريفكم حفل افتتاح دور الانعقاد العادي الثالث من الفصل التشريعي الثاني لمجلسي الشورى والنواب .

      هذا الحفل الذي يزهو دائماً بحضوركم ، معبرين عن أعمق مشاعر التأييد والولاء لقيادتكم الحكيمة ، ولهذا الوطن العزيز الذي بات يحقق الإنجاز تلو الإنجاز في ظل رؤاكم الخيرة وفكركم النير وعملكم الدؤوب من أجل رفعة هذا الوطن وازدهاره .
صاحب الجلالة ،
     لقد تابعنا وتابع أبناء شعبكم الوفي - بالفخر والاعتزاز والتأييد والمباركة - مبادراتكم الكريمة بلقاءاتكم المتكررة مع ممثلي مختلف الفعاليات الدينية والسياسية والاقتصادية والإعلامية ، وتواصلكم المباشر مع هذه الفعاليات الوطنية ، للتأكيد من جديد على نهجكم السليم ورؤاكم الصائبة في المضي قدما في مسيرة مشروعكم الإصلاحي ، وتحقيق جميع أهدافه في التطوير والتحديث والرقي والتقدم في مختلف المجالات ، في إطار ثوابته الوطنية ومخزونه الحضاري ، وتعزيز الثقة بمؤسساته الدستورية والقانونية ، والإيمان المطلق بأن جميع أفراد الشعب متساوون وشركاء دون تمييز في تحمل مسئولية تنمية وطنهم ، وتحقيق نهضته وازدهاره ، عبر الالتزام المسئول بأبعاد التمتع بحرية الرأي والتعبير بمختلف الوسائل والصور ، ضمن الضوابط الدستورية والقانونية ، مع مراعاة قيم الحوار الحضاري البعيد عن العنف والتشدد ، ونشر روح الوسطية والتسامح التي يدعو لها ديننا الإسلامي الحنيف ، وترشيد الخطاب الديني ليكون هذا الخطاب بما له من مكانة وسمو في نفوس أبناء المجتمع مصدرًا لبث قيم الوحدة الوطنية والتعايش بين مختلف مكونات الشعب ، ورفض كل ما يسيء إلى تلاحمه وينال من مكتسباته التي حققها عبر أجيال من العمل المشترك .

صاحب الجلالة ،
      ونحن نستهل دور الانعقاد العادي الثالث من الفصل التشريعي الثاني نشعر بعظم مسئوليتنا الوطنية ، وسنبذل كل ما نستطيع من جهد صادق للقيام بدورنا البرلماني في مسيرة العمل الوطني ضمن صلاحياتنا الدستورية التشريعية منها والرقابية ، وبالتفاعل مع تلك الرؤى الخيرة التي ناديتم بها من أجل الاستمرار في تطوير الإطار التشريعي السليم لتجسيد وتحقيق الأهداف الطموحة لمشروعكم الوطني الكبير .

     كما أننا في السلطة التشريعية ندرك تمامًا أهمية التعاون البناء مع حكومتكم الموقرة بقيادة صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس مجلس الوزراء الموقر الذي لم يتوقف عطاؤه الخيِّر في سبيل إعلاء مكانة البحرين وازدهارها ، ومساندة ودعم صاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد نائب القائد الأعلى الذي أصبح معلمًا مضيئًا في مسيرة العمل الوطني نحو التطور والنماء .

     وبتوجيهات من جلالتكم نحن مطمئنون لما اتخذه سموهما من إجراءات في المجال الاقتصادي في ظل أزمة مالية غير مسبوقة في حجمها ومداها ، والتي يتعرض لها الاقتصاد العالمي ، ودور تلك الإجراءات في الحفاظ على النظام المصرفي والمالي ، وتعزيز مركز البحرين وحمايته من أي هزات .

     ونحن إذ نشارك جلالتكم الاهتمام بتحسين الوضع المعيشي للمواطنين ، وتوفير فرص العمل الكريمة لهم ، والسكن اللائق ، والتعليم الجيد ، والرعاية الصحية المناسبة ، فيجب أن يأخذ ذلك الأولوية في برنامج عملنا في دور الانعقاد الحالي .

     كما أن المملكة تنعم بعلاقات وطيدة من التعاون مع الدول الشقيقة والصديقة ، وإن هذه العلاقات تدار بما يلزمها من حرص ودراية ، عاملة على تحقيق مصالح المملكة ، والمحافظة على استقلالية القرار الوطني .

     ونحن واثقون يا صاحب الجلالة وبفضل حكمتكم وما تتحلون به من خصال إنسانية حميدة ؛ من أنكم ستحققون للشعب البحريني ما يتطلع إليه من تعزيز التوافق الوطني ، ووحدة الصف بين جميع أبنائه وتوجيه ما يزخر به من طاقات نحو البناء وتحقيق التنمية المستدامة .

     شكرًا يا صاحب الجلالة ، فلقد جعلتم من حضن الوطن مكانًا آمنًا يتسع للجميع .

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،،

 
(انتهى الحفل عند الساعة الخامسة مساءً)

   عبدالجليل إبراهيم آل طريف                      علي بن صالح الصالح
       أمين عام مجلس الشورى                   رئيس مجلس الشورى
                                                                   رئيس المجلس الوطني