الجلسة الأفتتاحية
  • الجلسة الافتتاحية
    الفصل التشريعي الأول - دور الانعقاد الأول
البحث في الجلسة

كلمة البحث
SessionSearchControl
  • جدول أعمال

    لايوجد جدول أعمال لهذه الجلسة
لايوجد عناصر حاليا.
لايوجد عناصر حاليا.

مضبطة الجلسة

​​​مضبطة الجلسة الأولى
( حفل الافتتاح ) 
دور الانعقاد العادي الأول
(الفصل التشريعي الأول)​

  • ​​​التاريخ :  10 شـــوال 1423هـ
               14 ديسمبر 2002م​

    •  

       تفضل صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد المفدى فشمل برعايته الكريمة حفل افتتاح دور الانعقاد العادي الأول من الفصل التشريعي الأول للمجلس الوطني ، وذلك في تمام الساعة الثالثة والنصف من مساء يوم السبت العاشر من شهر شوال 1423هـ الموافق للرابع عشر من شهر ديسمبر 2002م ، وذلك بمقر المجلس الوطني بالقضيبية . وقد شرّف حفل الافتتاح بالحضور صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء الموقر ، وصاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد القائد العام لقوة دفاع البحرين الموقر .

       كما حضر الافتتاح أفراد العائلة الكريمة والسادة الوزراء وصاحب السعادة الدكتور فيصل بن رضي الموسوي رئيس مجلس الشورى رئيس المجلس الوطني ، وسعادة الشيخ عبدالرحمن بن إبراهيم عبدالسلام أمين عام مجلس الشورى أمين عام المجلس الوطني ، وأعضاء مجلس الشورى وهم السيدات والسادة :

       
        
      1- العضو إبراهيــم محمد بشمــــــي
      2- العضو إبراهيـــم داود نونــــــو
      3- العضو أحمـد عبدالكريم بوعــــــلاي
      4- العضو ألـس تومـاس سمعـــــــان
      5- العضو جـلال أحمــد العالـــــــي
      6- العضو جمـال محمــد فخـــــــرو
      7- العضو جمـيل علـــي المتــــــروك
      8- العضو السيـد حبيب مكي هاشــــــم
      9- العضو د. حمـد علــي السليطـــــي
      10- العضو حمـد مبـارك النعيمـــــــي
      11- العضو خالـد حسـين المسقطــــــي
      12- العضو د. الشيخ خالد بن خليفة آل خليفــة
      13- العضو خالـد عبدالرسول الشريـــــف
      14- العضو سعـود عبدالعزيـز ‏كانــــــو
      15- العضو عبدالجليل إبراهيـم الطريـــــف
      16- العضو عبدالحسن إبراهيـم بوحســـــين
      17- العضو عبدالرحمن عبدالحسين جواهــــري
      18- العضو عبدالرحمــن محمد الغــــــتم
      19- العضو عبدالرحمــن محمد جمشــــــير
      20- العضو عبدالله عبدالرضــا العصفـــــور
      21- العضو عبدالمجــيد يوســف الحــــواج
      22- العضو عصــام يوســـف جناحــــي
      23- العضو د. الشيخ علي بن عبدالله آل خليفـــة
      24- العضو د. فخريــــة شعبـــان ديــري
      25- العضو الشيخ فهــــد بن أحمد آل خليفــة
      26- العضو فــؤاد أحمـد الحاجــــــــي
      27- العضو د. فوزيـة سعـيد الصالـــــــح
      28- العضو فيصــــل حســـن فــــولاذ
      29- العضو محمــد إبراهيــــم الشروقـــي
      30- العضو محمــد حســـن باقــر رضــي
      31- العضو محمـــد هـــادي الحلواجــــي
      32- العضو د. مصطفــى علــــي السيـــد
      33- العضو منصــور حســـن بن رجــــب
      34- العضو د. منصـور محمــــد العريــــض
      35- العضو د. نـدى عبـاس حفــــــــاظ
      36- العضو د. نعيمـة فيصل الدوســـــــري
      37- العضو د. هاشـم حسن البـــــــــاش
      38- العضو وداد محمـد الفاضــــــــــل
      39- العضو يوســف صالــح الصالــــــح
      40- الرئيس د. فيصل رضي الموسوي

       كما حضر الحفل أعضاء مجلس النواب وهم السادة :
      1- د. إبراهيم يوسف العبـدالله
      2- أحمد إبراهيم بهــــزاد
      3- أحمد حسين عبـــــاس
      4- أحمد عبدالله أحمد حاجــي
      5- جاسم أحمد السعيـــدي
      6- جاسم حسن عبدالعــال
      7- جاسم محمد المــــوالي
      8- جهاد حسن بوكمـــال
      9- حسن عيد بوخـــماس
      10- حمد خليل المهنــــدي
      11- خليفة أحمد الظهـــراني
      12- سامي محسن البحـــيري
      13- د. سعدي محمد عبــدالله
      14- سمير عبدالله الشويـــخ
      15- د. صلاح علي محمـــد
      16- عادل عبدالرحمن المعـاودة
      17- عباس حسن سلمـــان
      18- عبدالعزيز جلال الــمير
      19- عبدالعزيز عبدالله الموسـى
      20- د. عبداللطيف أحمد الشيخ
      21- عبدالله جعفر العـــالي
      22- عبدالله خلف الدوسـري
      23- عبدالنبي سلمان أحمد ناصر
      24- عبدالهادي أحمد مرهــون
      25- عثمان محمد شريف الريس
      26- د.علي أحمـــد عبدالله
      27- علي محمد عبدالله مطــر
      28- علي محمد علي السماهيجي
      29- عيسى أحمد أبوالفتـــح
      30- د.عيسى جاسم المطــوع
      31- عيسى حسن بن رجــب
      32- غانم فضل البوعينـــين
      33- فريد غازي جاسم رفيـع
      34- محمد إبراهيـــم الكعبي
      35- محمد حسين الخيـــاط
      36- محمد خالد إبراهيـــم
      37- محمد عبدالله آل عبـاس
      38- محمد فيحان الدوســري
      39- يوسف حسن الهرمــي
      40- يوسف زين العابدين زينل
       
      وقد حضر الحفل أيضاً كبار المسئولين في الدولة وأعضاء السلك الدبلوماسي ورجال الإعلام وعدد من المدعوين .

      وقد بدأ الحفل بتلاوة عطرة لآيات من الذكر الحكيم ، ثم تفضل صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد المفدى بإلقاء كلمته السامية بهذه المناسبة الكريمة ، وهذا نصها :

      بسم الله الرحمن الرحيم

      أيها الإخوة والأخوات أعضاء المجلس الوطني ،
      السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،
       يسعدنا غاية السعادة أن يأتي العيد الوطني المجيد هذا العام حاملاً بين إنجازاته هذا الإنجاز التاريخي الذي نحتفل به معكم اليوم ، وهو افتتاح المجلس الوطني واستئناف الحياة البرلمانية وتفعيل السلطة التشريعية في البلاد ، بما يلبي أجمل تطلعاتنا .
       إنها - أيها الإخوة - لحظة من أعز لحظات حياتنا وحياة الوطن ، لحظة انتظرتها معكم وتمنيتها دائماً ، وعملنا لأجلها جميعاً من مختلف المواقع والتوجهات قيادة وشعباً ، بل ناضل في سبيلها الآباء والأجداد منذ فجر النهضة عندما أرسوا دعائم الدولة الحديثة المتطورة ، والمجتمع المدني المتقدم ، تطلعاً إلى المشاركة والشورى والديمقراطية في ظل الدستور وسيادة القانون التي بلغنا اليوم بفضل الله المزيد من مراحل اكتمالها وجني ثمارها ، حاملين في الوقت ذاته شرف المسئولية الوطنية والتاريخية من أجل صيانتها والسير بها نحو الأفضل .
       فلقد تجددت المسيرة الواحدة ، واستعدنا زمام المبادرة معاً ، وانفتح طريق الأمل والعمل على أوسع أبوابه ، وأصبح من مسئولية الجميع الحفاظ عليه تكاتفاً ومشاركة وتطويراً ، نحو آفاق الديمقراطية المتنامية التي لا تبلغها الشعوب إلا بنهج التطور المتدرج ، وإغناء التجربة خطوة بعد أخرى ، والاستفادة من دروس العمل الوطني في مختلف مراحله . فمنذ بداية تحديث الدولة في البحرين ، ظل هدفها الأسمى في كل مرحلة إشراك أكبر عدد من المواطنين في عملية التنمية والتوعية والتأهيل للمساهمة في مسيرة البناء في القطاعين العام والخاص ، وذلك ما سيبقى هدف مشروعنا للإصلاح والتحديث الشامل . فقد عقدنا العزم في هذا المنعطف من تاريخنا الوطني على توفير المزيد من فرص العمل والمشاركة ، داعين كل بحريني وبحرينية لاغتنامها من أجل الغد الأفضل ،  وذلك ما سيكون من مقاييس النجاح لعملنا الوطني في الحاضر والمستقبل ، في هذه التجربة البحرينية الأصيلة التي ستبقى منفتحة على العالم ، مواكبة لتقدمه ، لكنها لن تستوحي توجهاتها من أي مصدر غريب عنها ، كما ستبقى متقبلة لكل رأي واجتهاد معارض ما دامت المعارضة مرتبطة بتراب هذه الأرض محافظة على نقائها الوطني في الروح والتوجه والولاء الخالص للبحرين أولاً وأخيراً .
       هذا ولقد شاءت إرادة الله أن تكونوا أنتم في المجلسين رواد هذا التجديد التاريخي في هذه الدورة الأولى للمجلس الوطني التي سوف ترسى خلالها تقاليد العمل الديمقراطي المتجدد في المملكة على مختلف الأصعدة ، وأهمها المشاريع والتشريعات التي سيتضمنها برنامج العمل الحكومي الذي ستتقدم به الحكومة الموقرة إليكم والذي سيصبح برنامجنا الوطني للفترة المقبلة بإذن الله .
       ومعاً سنعمل بإذن الله لتعزيز هذه الوحدة الوطنية ، ومعاًَ سنعمل لنمو البحرين الاقتصادي ، ومعاً سنعمل على حل مشكلة البطالة ومكافحة الفساد ، ومعاً سنبقى بحول الله أوفياء لعروبتنا وشريعتنا قولاً وعملاً ، تشريعاً وتنفيذاً . كما سنبقى متمسكين بمواقف البحرين الثابتة من التكامل الخليجي والعمل العربي المشترك ، ساعين إلى السلام العادل بين الجميع بعودة القدس بحول الله عاصمة لفلسطين .
       وكلمتي إليكم - أيها الإخوة - في الختام : حان وقت العمل ، ووجب الإنجاز . ولن ينظر المواطنون إلا إلى الأفعال ، وكما عودناهم منذ بدء الانطلاقة على سرعة الإنجاز ، فليكن قيامكم بالواجب بحجم تطلعات الوطن وسرعة العصر وجودة الإتقان الذي ميّز البحرين . وسأتابع عملكم بحول الله بكل الاهتمام الذي عهدتم والذي نوليه لكل شأن من شئون المواطنين .
       فكونوا لوطنكم - أيها الإخوة - كما يريدكم صوتاً واحداً وعيناً ساهرة ، وضميراً حياً معبراً عن وحدته الوطنية وإرادته في الحياة الحرة الكريمة ، وثقتنا كبيرة في أنكم ستؤدون الأمانة .

       نحمد الله سبحانه أن جعل أيام البحرين أعياداً متصلة وفرحة مضاعفة وكل عام وأنتم بخير .
      وفقكم الله والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته .

       ثم تفضـل صاحـب السعـادة الدكتور فيصل بن رضي الموسوي رئيـس مجلـس الشـورى رئيس المجلس الوطني بإلقـاء كلمتـه بهـذه المناسبــة ، وهذا نصها :

      بسم الله الرحمن الرحيم

      حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين المفدى ،
      صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء الموقر،
      صاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد القائد العام لقوة دفاع البحرين الموقر،
      أصحاب السعادة ،
      أصحاب الفضيلة ،
      ضيوفنا الكرام ،
      حضرة صاحب الجلالة ،
           بكل معاني الوفاء والولاء نستقبل جلالتكم ملكاً متوجاً في قلوب شعبكم ، وبكل العرفان والامتنان نحيّي فيكم عظمة القيادة في أروع صورها ، وشموخ الإرادة في أسمى معانيها ، وقوة العزيمة في أصدق تجلياتها .
           فأهلاً وسهلاً بكم في مجلسكم الوطني الذي أرسيتم به دعائم فجر حياة ديمقراطية دستورية ، وأعليتم به بناء الحريـة والإنسانية .

      حضرة صاحب الجلالة ،
           إن العالم أجمع يشهد معنا اليوم مولد حياة ديمقراطية دستورية في مملكتنا ، قائمة على أساس نهج ديمقراطي يحقق توازناً في المشاركة السياسية بين الشعب والحكومة ، مرسخة للثوابت الوطنية والدستورية ، مستفيدة من التجارب الديمقراطية في توسيع المشاركة الشعبية في أعباء الحكم والإدارة ، آخذة بنظام المجلسين في العمل التشريعي والذي يتيح الجمع بين ميزة الاستفادة من حكمة ذوي العلم والخبرة من أعضاء مجلس الشورى وتفاعل الإرادة الشعبية من كافة الاتجاهات التي تشكل منها مجلس النواب ، محافظة على الحقوق والحريات والضمانات الدستورية والقيم الإنسانية الرفيعة .

           وقد اكتملت هذه الإنجازات الرائدة التي حققتموها في مختلف مجالات العمل الوطني داخلياً وخارجياً بالعمل المخلص والنظرة الثاقبة والمتابعة المستمرة لحضرة صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء الموقر حفظه الله ورعاه وحكومته الرشيدة ، ومساندة ودعم صاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد القائد العام لقوة دفاع البحرين وما يبذله من جهود بناءة وعطاء وطني متميز .

      حضرة صاحب الجلالة ،
            إن أعضاء المجلس الوطني الذين حظوا بشرف تمثيل الشعب ورعاية مصالحه ، يعاهدون الله والوطن أن يكون مجلسهم ترجمة صحيحة لإرادة الشعب ، حكيماً في سن التشريعات ، أميناً في الرقابة ، معززاً مسيرة العمل الوطني ، مستلهماً من ذلك الأهداف والمبادئ العليا التي حكمت مسيرة البحرين في عهدكم الميمون .

           ويؤكدون تعاونهم الكامل مع كافة مؤسسات الدولة بكل ما يملكون من فكر وجهد ليتحقق للبحرين وشعبها العظيم كل ما نصبو إليه من رفعة وتقدّم ، ويعلنون وقوفهم خلف قيادتكم الحكيمة والتزامهم بالأسس والمبادئ الثابتة التي تقوم عليها سياستكم ومواقفكم المشهودة على كافة المستويات الوطنية والإقليمية والدولية .

      حضرة صاحب الجلالة ،
           لقد وعدتم فأوفيتم ، وعاهدتم فصدقتم ، وعملتم فأصلحتم ، فحق علينا أبناء وطنكم أن نسير معكم مؤيدين ومساندين ومحافظين على العهد ، فبكم نواجه العالم بقلوب مفتوحة ، وهامات مرفوعة ، وسواعد متعانقة وقلوب مؤتلفة .

           حفظكم الله – يا صاحب الجلالة – وسدد على طريق الحق والعدل خطاكم ، وحقق على أيديكم كل ما تصبو إليه إرادتكم من خير لشعبكم ووطنكم .

      والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،،

       بعد ذلك تشرف رئيس مجلس الشورى رئيس المجلس الوطني وأعضاء مجلسي الشورى والنواب بالسلام على صاحب الجلالة ملك البلاد المفدى وعلى صاحب السمو رئيس الوزراء الموقر وعلى صاحب السمو ولي العهد الأمين القائد العام لقوة دفاع البحرين .
       كما تشرف بالسلام على صاحب الجلالة عاهل البلاد المفدى وسمو رئيس الوزراء الموقر وسمو ولي العهد الأمين صاحب السعادة السيد إبراهيم محمد حسن حميدان رئيس المحكمة الدستورية .

       (انتهى الحفل في تمام الساعة الرابعة والنصف مساءً)


      عبدالرحمن بن إبراهيم عبدالسلام                                  الدكتور فيصل بن رضي الموسوي
            أمين عام مجلس الشورى                             رئيس مجلس الشورى
            أمين عام المجلس الوطني                              رئيس المجلس الوطني


       ( انتهت المضبطة )

       

    • الملاحق

      لا توجد ملاحق لهذه الجلسة
    لايوجد عناصر حاليا.
    • فهرس الكلمات

      لا يوجد فهرس كلمات لهذه الجلسة
    لايوجد عناصر حاليا.
    • فهرس المواضيع

      لا يوجد فهرس مواضيع لهذه الجلسة
    لايوجد عناصر حاليا.
    • القرارات والنتائج

      لا توجد قرارات ونتائج لهذه الجلسة
    لايوجد عناصر حاليا.
    لايوجد عناصر حاليا.
    • التسجيل الصوتي

      عذرًا، لا يوجد تسجيل صوتي لهذه الجلسة. لمزيد من المعلومات، يرجى التواصل عبر بريد الموقع الإلكتروني.
    • التقرير المصور

      عذرًا، لا يوجد تقرير مصور لهذه الجلسة. لمزيد من المعلومات، يرجى التواصل عبر بريد الموقع الإلكتروني.
    • وصلات الجلسة